Unisciti alla nostra community
Epistolario Virale è uno scambio di lettere che, viaggiando da una parte all’altra del mondo, creano ponti, rispettando la necessaria distanza fisica, ma abbattendo le barriere relazionali che questa distanza inevitabilmente crea.
Qui sotto troverai le prime lettere che ci sono state inviate.
Puoi decidere di scrivere la tua lettera per dar via ad uno scambio epistolare oppure iniziare a riceverne direttamente sulla tua casella email.
L’importante è rendere sempre più virale l’iniziativa.
Illustrazione di Francesca de Campora Amica, Amico, Come sta andando? Come hai passato questa seconda domenica d’isolamento? Io non ti conosco, forse non lo farò mai, ma mi sembra di …
Caro amico, la quarantena prosegue. Noi fermi in casa mentre lei continua senza sosta, ma credo di averci fatto l’abitudine ormai. È questa la grande capacità, ma anche il …
Ciao, quando scrivo scrivo sempre a te o di te. Che poi forse è la stessa cosa. Sono a Roma, nella casa che abbiamo scelto tanti anni fa insieme in …
26/04/2020 Car* amic* di penna – Innanzitutto ti prego scusarmi gli errori che ci siano sicuramente in questa lettera. Io non sono purtroppo italiano :o) Sono francese, parigino (da …
E’ passato più di un mese da quando siamo in questo isolamento forzato. In questa quarantena che non è una vera e propria quarantena. In questo limbo assurdo. Non sono …
Amore mio, ti scrivo da un paese lontano, lontano anche da noi che qui ci viviamo. Ti scrivo e queste parole vorrebbero farti calore. Sono giorni senza libertà e sembrano …
Cara Nonna, una cosa del genere forse tu l’hai già vista. Hai vissuto la guerra, hai provato la fame e la povertà, hai perso i tuoi cari con …
Illustrazione di Jenny Sibio Sono Veronica e ti scrivo dal mio n° nonloso giorno di quarantena. Non sono abituata a scrivere di me e soprattutto non sono abituata a …
28 aprile 2020 Ti scrivo questa lettera per chiederti di non dimenticare. Caro Epistolario, ora che il peggio sembra sia passato, ti scrivo questa lettera per chiederti di …
Oggi ho visto un video bellissimo, un video di un ragazzo che suonava una musica di Ennio Morricone da un balcone che si affacciava su Piazza Navona. Non so se …
20 aprile 2020 Car* sto per farti una domanda bizzarra, che in un momento così potrebbe sembrare fuori luogo, ma non lo è: secondo te, cosa vuol dire “fare …
Tic tac tic tac È passato sul ‘nu minut? E mo’ che faccio? Spolvera qua, lava di là… ‘Ncopp o’ pavimento ‘nce può magnà! So solo dieci giorni ca ‘a …
06/05/2020 Si portava entrambe le mani sulla bocca quando rideva. Poteva essere perché da piccolo i ragazzi più grandi del quartiere lo chiamavano, gli facevano il solletico sulla pancia …
Caro amico mio, dal mio rifugio di cemento, diventato una specie di prigione (ora capisco cos’è la custodia domiciliare), ripenso alla casa vicino al mare, ove abbiamo passato quella meravigliosa …
19/04/2020 Rivoglio la mia vita con le scuse per non andare in palestra, con le file fuori da Sorbillo e non fuori i supermercati, rivoglio le corse al mattino …
Cari…, Sto male e non so perché. Oggi pomeriggio sono uscita, come ogni giorno, a camminare. Nel Paese in cui vivo non è vietato, anzi, l’attività motoria o sportiva …
Insomma, sono qui. Seduta sul mio letto, con la testa un po’ confusa, nel Day-nonlosopiù di isolamento. Ho appena finito di leggere un libro che mi ha portata dall’altra parte …
Se chiudi gli occhi, cosa vedi? Il mare di casa tua, dove ‘scendi’ solamente d’estate o magari a Pasqua quando vai a controllare che sia ancora lì e gli prometti …
Caro mio corrispondente, ciao, piacere di… scriverti. Mi auguro vivamente che tu e i tuoi cari stiate bene. Io ho questa fortuna. È ormai un mese che sono chiusa in …
Care e cari, io sto più meno come sempre in questi giorni. Negli ultimi anni ho girato molto. Ora sono fermo a casa, come tutti. Direi che cammino dentro la …
L’unica cosa che mi viene da dire è che questo virus è democratico. Attacca regnanti, politici, attori, manager, imprenditori, medici, infermieri, architetti notai, operai, barboni. A questo virus non …
13 maggio 2020 Io credo di essere una delle poche persone a cui questa quarantena non pesa. Non lo dico mai ad alta voce, perché un po’ me ne …
18 aprile 2020 Oggi pensavo che sono anni che non scrivevo una lettera. Una lettera vera, intendo. Eppure spendo ore a scrivere, quasi tutti i giorni. Preparo corsi, redigo …
Da un paio di settimane a questa parte ho preso l’abitudine di tenere impegnato il mio cervello, per qualche minuto al giorno, facendo liste di motivi per cui sentirsi fortunati. …
Illustrazione di Francesca de Campora “Che ne so” Forse, in realtà, è tutto uno scherzo ben costruito; oppure abbiamo respirato per molto tempo pulviscolo di allucinogeni provenienti …
Ci sono dei momenti nella vita in cui ci viene richiesto coraggio, forza, voglia di fare e di cambiare. Ci viene richiesto di prendere il mondo a morsi, di dominare …
Carissim.e.i destinatar.e.i, la mia contribuzione sarà breve ma piena di sentimento! Mi scuserete se non riesco a scrivere una lettera lunghissima ma ho delle scadenze a stretto giro : …
Ho paura di dirti come mi chiamo, Sono scappato in fretta e furia dagli Stati Uniti, dove ero andato a cercar fortuna. Ho preso il primo volo di ritorno quando …
3/05/2020 La distanza mette luce proprio su quei legami necessari Ciao a tutt*, scrivo questa lettera da una Roma assolata e capricciosa. Mi trovo nella schiera di quell* che amano …
8 giugno 2020 Cara Persona, Sono trascorsi diversi mesi dal nostro ultimo incontro. I giorni sono volati, attraverso foreste buie e insidiose, acque fetide di paura e lampi notturni …
Lettera al mio vicino che non potrà ascoltarmi Caro mio vicino, quanto sei bello ultimamente e che bei colori sprigioni. Caro mio vicino, è più di un mese che …
Oggi il mio corpo ha deciso di farmi svegliare alle 6 di mattina. A luci spente, sono andata in cucina e mi sono bevuta un gran bicchiere di acqua. A …
L’orologio segna le 22 e 16. Domani sarà pasqua, anche se me la immaginavo diversa. Non avrei mai pensato che un qualcosa più grande di noi avrebbe sconvolto il modo …
Oggi, per la prima volta, ho realizzato che quest’estate non potrò andare dai miei genitori, che abitano dall’altra parte del mare. Chissà quando apriranno le frontiere o faranno partire i …
23/04/2020 Salve a tutti, Ho letto quasi tutte le mail con piacere ma trovo soltanto adesso il momento di scriverne una. “Cosa hai di così tanto da fare in …
Oggi è stato il primo giorno in cui abbiamo pranzato con la finestra aperta. L’aria è più calda ed il cielo limpido, è una di quelle tipiche giornate primaverili in …
Caro X, da un po’ non ti scrivo. Avevo anche smesso di immaginarti e cercarti a dire il vero, perdonami. Non che io abbia automaticamente smesso di credere di poterti …
26 aprile 2020 “L’acqua si impara dalla sete, la terra dagli oceani attraversati, la pace dai racconti di battaglia” Ciao, vorrei condividere con te quello che sto imparando durante questo …
QUANTO PESERÀ LA PANDEMIA SUL PERCORSO DI VITA DEI DISAGIATI PSICHICI Lettera al direttore de “Il Mattino” di Napoli. Caro direttore, sono presidente della Cooperativa Sociale Arte Musica e Caffè, …
Cara adorata Luisetta, le cose che vorrei dirti sono tante che non so dove cominciare, nella mia testa vi è una ridda di pensieri che potrei esprimerti bene solo …
Mio nonno era orgoglioso di aver completato le scuole elementari. L’unica testimonianza rimasta di questo orgoglio è condensata in un piego di qualche centinaio di lettere scritte di suo pugno, …
Cara Che è successo? Scendo presto, alle 6 e 30 , salgo le rampe, ed a quell’ora a volte i Carabinieri fuori alla caserma fumano sigarette dopo una retata notturna, …
22 aprile 2020 Non so scrivere. Me lo ripeto sempre. Lo so. È un dato di fatto. E non è che lo faccia spesso eh, anzi, quasi mai. In …
9 maggio 2020 Quest’anno, a febbraio, molte cose della mia vita erano cambiate e mi sentivo pronta a ripartire da capo, per realizzare i miei sogni. Poi tutto si …
5/05/2020 Sfizzicariello e la riapertura dal 20 aprile Dopo tanta paura e ripensamenti abbiamo riaperto lunedì 20 aprile, dopo che avevamo chiuso il 12 marzo. A dir la verità …
Car* sono Francesca e questo – per me – è il 19° giorno di quarantena. Ogni comune d’Italia, e ognuno di noi nel particolare, ha avuto il suo “giorno uno” …
10 Maggio 2020 Oggi è una giornata uggiosa. Mi fermo, un minuto. Provo a scriverti. Dalla finestra della stanza sento il rumore della pioggia sui muri e vedo …
Caro vicino/a, probabilmente non ci conosciamo, perché di solito sono sempre di corsa e non mi fermo un attimo…nemmeno per conoscere i nostri vicini (e pensare che abito qui a …
17 Maggio 2020 Car* Non so bene come vada te e se da te anche sembra che la bolla pressurizzata della quarantena sia sulla via della decompressione, mano a …
19 aprile 2020 Anche a casa non ho molta voglia di parlare Carissimo amico/a sconosciuto/a, da quando è iniziata questa quarantena (per me che sono di Roma si potrebbe …
3 maggio 2020 Ti ricordi di quella volta che sono uscita? Quella volta in cui sono uscita. Una volta sola. Il mio cancellino di casa ha dimenticato la mia ombra …
Ciao ai più, in questi giorni di quarantena internet sta diventando una miniera d’oro, personaggi leggendari si sfidano a suon commenti epici sulle tematiche più disparate: dalla politica al virus. …
Ciao, sono Lucia, ho 18 anni e non ce la faccio più, vorrei uscire ma non posso. Questo virus ha bloccato la mia vita quotidiana, perché io prima scendevo, rientravo, …
11 Maggio 2020 Caro lettore, sembra essere diventato davvero difficile fermarsi a scrivere, forse perché questo implica riflessione, autoriflessione, e si sa… io sono più brava a riflettere sugli …
Mi hanno sempre detto di godermi la vita, di non sprecare tempo per inutili tormenti e che gli anni più belli non sarebbero tornati. Mi hanno sempre detto che la …
Oggi è domenica. Qui c’è un’aria grigia, tutto va a rilento. Normalmente sarei felice, a pranzo dai miei nonni, poi mi preparerei per i primi aperitivi primaverili e se il …
26 aprile 2020 Caro/a te che leggi, vorrei raccontarti dei prati in fiore, degli orizzonti inesplorati e dei confini non ancora tracciati. Vorrei farti ricordare i numerosi occhi che …
Cari tutt*, Vi scrivo questa lettera perchè credo sia indubbiamente l’unico modo per affrontare le notti di questa oziosa, snervante ma preziosa quarantena. Sí! Vi scrivo per parlarvi delle mie …
Ciao Persona, sono tutto sommato felice di dedicarti una delle mie ultime ore da ventisettenne, non solo perché in fondo so che la sto dedicando a me (e mi voglio …
Ciao Anime belle, mi prendo un momento in questa strana giornata iniziata male per respirare, scrivendo. Inspiro facendo entrare aria fresca nei miei polmoni, sentendo il diaframma che si abbassa, …
Stamattina, dopo una notte irrequieta in cui le ultime pagine di un libro che ho letto continuavano ad agitarsi nella mia mente, mi sono svegliata con l’idea che, se tutto …
31.03.2020 Fuori il cielo è grigio, i rami del prugno che si vedono dalla finestra della mia stanza rimangono sospesi senza essere mossi nemmeno da un soffio d’aria. Tutto …
Finalmente ci siamo! A grande richiesta su questi schermi, e meglio tardi che mai, pubblico il decalogo delle tipologie di post che troviamo sui social network con cui i …
Ciao, mi presento sono Smeralda, sono un medico e mai come adesso ho deciso di indossare il mantello e buttarmi in prima linea. Tutti ci vedono come degli eroi, però …
Ora alzate gli occhi al cielo e guardate se non siete pura meraviglia È giorno, incredibilmente giorno, una luce totale si insinua negli occhi portandomi a richiuderli per protezione ma …
12 Maggio 2020 Sono nella mia casa, adesso (avremo veramente una casa?), e penso al fatto che, da un paio di settimane a questa parte, sono in contatto con …
In questi giorni ho riflettuto molto sui pensieri che albergano le persone in questo periodo. I pensieri dei vecchi, preoccupati di essere il maggior bersaglio di questa pandemia ma anche …
Care e Cari in questa lunga attesa o incerta sospensione, non riesco a dare troppo ascolto ai miei vissuti. Non sono del tutto nuovi, non sono granchè cambiati. Non …
07/05/2020 Ciao, sono un mostro. No, non ho rubato né stuprato né ucciso qualcuno. Ho commesso un delitto ancora più grave. Non mi dispiace la quarantena! Chiariamoci, non mi …
07/05/2020 Ciao, sono Lucia, e ora che stiamo nella seconda fase tutti pensano che possono fare quello che vogliono. Io per il momento non uscirò anche se so che …
30 Maggio 2020 Car* lettore/lettrice, Stesa sul divano letto a casa dei genitori del mio ragazzo scrivo questa lettera per te che mi leggerai, ma anche per me. Sono …
25 Maggio 2020 Non ricordo nella mia vita sensazioni così contrastanti, mescolate, a volte fuse, a volte opposte e non poter dar loro un ordine, una graduatoria. Sicuramente la …
Stanotte ho sognato che per tornare a casa dovevo attraversare un labirinto, non riuscivo a trovare la via d’uscita e finivo per perdermi. In questo periodo ho sognato e ricordato …
29/04/2020 Oggi, al cinquantaquattresimo giorno di isolamento, mi sono posta delle domande e così le pongo anche a te, car* amic* che leggi. Però, per prima cosa volevo chiederti una …
Caro Marco ..sei così lontano ormai. Però scriverti mi alleggerisce il cuore.. Porto un peso dentro, che pian piano mi sta abbandonando.. perché sai, è vero quando si dice: “dai …
13/06/2020 Caro/a te che leggi, Ti scrivo in una notte insonne, rapita dalle mie solite paure. Tu a cosa pensi la sera prima di addormentarti? Amelia Puoi …
Ho pensato e ripensato a cosa scrivere. Ho avuto un attimo di esitazione. Cosa avrei mai potuto raccontare in questo periodo della vita così incerto e uguale per tutti? Poi …
Proviamo un po’ a scrivere due righe…non mi risulta molto facile, non sono abituata a scrivere “nel mondo” ma ci voglio provare almeno una volta! Inizierei col dire, sperando di …
Cara amica mia, molto spesso hai bussato alla mia porta in questi trent’anni di vita, talvolta ho fatto finta di nulla, in altri momenti sono andato ad aprire e …
Illustrazione di Alice Schiavone “Contagio” Un po’ straniti guardiamo fuori dalla finestra. La mia via milanese, di solito trafficatissima, è vuota e silenziosa. Tutti a casa, come titolava …
Mi chiamo Flavia e, al di là di ciò che sapete già, vi racconto questi ultimi giorni che, nostro malgrado, sono sorprendentemente limpidi, per lo meno dal balcone di casa …
Ciao, in questo momento sono in cucina, stiamo aspettando di metterci a tavola per mangiare, fuori è una bellissima giornata e la temperatura è clemente, ci permette di metterci a …
Ho comprato una Fujifilm lo scorso ottobre. Mi concessi un regalo, un bel regalo. Non sono una fotografa, tanto meno una professionista. Ciò che faccio con la mia bambina, ovvero …
Lettera alla mia Chiesa Da quando ero piccola mia madre mi ha sempre insegnato ad avere tanta fede in Gesù. Sono cresciuta in questo modo ed ho sempre protetto …
Illustrazione di Alice Schiavone Ammetto che lí per lí non sapevo proprio a chi scrivere. Poi ho pensato a qualcuno a me vicino, al quale avrei potuto raccontare con …
Seduta alla mia scrivania , mi scopro desiderosa di prendere carta e penna ma il foglio bianco mi rievoca il vuoto che mi circonda, decido di scrivere di getto… Sento …
04/05/20 Scelgo le mie parole con cura. Mi sento in soggezione al pensiero di qualcuno che leggerà i miei pensieri, non saranno più privati. Un’altra mente pensante fuori dal …